cerita

Puisi tentang cinta dalam bahasa Somalia

Puisi tentang cinta dalam bahasa Somalia

Marka indhaha u habeen dheer baan ku hayn
Waxaan arkaa oo dhan waa in dalwaddii
Ma seegi wadnaha-niyad jab.

aad u waan ku jeclahay
Kuna shukriya maxaa yeelay, waxaad i jecel
My jacaylka aad, waayo, sida aan mrndarahi
Maxaa yeelay, jacaylka ma fududa.

Haddaba hooska naftaada
Dusaya inay salka cas
noqon Membilah meesha aynu u noqonno gabayo
Sababtoo ah u doonaysa tani weli waa idiin.

i daaya story this on hit dabaysha
Waxaan qabaa Hase yeshee, wadajirka iyo biibiilaha, adhijir dayu
Tan ayaan ku deldel qarkii ee ay xafiiltamaan, madaxeedana
Oo xataa ..

My u doonaysa gelin kuwaas oo u saar dhagaxyada
My jacaylka waxaa lagu aasay genang badda ah
Tani xiiso badbaadiyo aan ciid xeebta guriga
Ilaa .. Mar labaad iyo mar ..

My xiisootay strand sida xadhig tukashada
Waxaan ku gabyeen gabay this galay a Ayay naftaydu wadnaha Balcad
My eexda dhigi u doonaysa this for kaabaha cararay

Bungaku in martay ..
Inaad horey u koray Quluubtooda beerta
Mu weli caraf udgoon
Haddaba ilaa wafted
waxaa Su’aasha aan halkan daallan

Laakiin ilaa marka ay taasi dhacdo
Ilaa markii waan kuu xiisay
Ilaa markii baad u sii caraf cusub
Hana u engegay qalbigayga .. Halkan ..

Haddii uu jiro farqi ah oo aragti ah ee Ayay naftaydu meel relungku
Markaas oo keliya waxaad ogaan kan
Haddii aad haysato waqti in aan u doonaysa
Markaas oo keliya waxaad ogaan kan
Haddii ay jiraan buurbuur ee u doonaysa in aan laabta
Markaas oo keliya waxaad ogaan kan

Haddii uu jiro mid ka mid jacayl ku guntiisa naftayda
Markaas oo keliya waxaad ogaan kan
Haddii ay jirto daahid ah heningku ah raso qaboojiyay
Markaas oo keliya waxaad ogaan kan
Oo haddaad dunida aqoonsan aan jiritaanka
Pun, kaliya waxaad ogaan kan

Habeenkii this qabow iyo cidlo
Aniga qudhaydu waxaan qaali waxaad la taag darnaan
Fadhiga hoos rambutan geed
Sugitaanka neecaw fiidkii keenay rindumu reply ah.

caloolxumo Caawa aan midabka
Black aan starlight
Kelida ah oo aan mijana aamusan
Caawa ahaa si xasilloon.

Aan diiran oo aan Hadirmu
madhan waxaan noqday
In fiidkii ii dabayl baa qaadi meesha aad ka tagay off
Haa hadda aan la xaq u mugdi ah in aad ag tuuli maayo qabriga taagan.

Halkan waxaan hadda ahay
In meel of aad la tuuro
run ahaantii waan kuu xiisay, O jacayl
Waxa uu doonayay inuu dhadhamin this kumenangis murugo daalay xabbadood
Sidaas daraaddeed waxaan joojin kartaa qaylinaya
Sidaas daraaddeed waxaan joojin karaan baroor.

https://qncjellygamatasliterbaik.wordpress.com/

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s