Tak Berkategori

Puisi tentang cinta dalam bahasa Hmong

Puisi tentang cinta dalam bahasa Hmong

Thaum twg kuv qhib lub qhov muag ntawm ib tug ntev hmo ntuj
Tag nrho cov kuv saib yog koj hais tias virtual
Tsis nco lub plawv npaum.

Kuv heev hlub koj
Thankful vim hais tias koj hlub kuv
Kuv txoj kev hlub rau koj raws li kuv mrndarahi
Vim hais tias kev hlub tsis yooj yim.

Tam sim no tus duab ntxoov ntxoo ntawm koj tus kheej
Tho mus rau lub hauv paus ntawm lub liab
Membilah yuav qhov chaw peb ua paj huam
Vim hais tias ntawm no longing yog tseem rau koj.

Cia kuv zaj dab neeg rau cua hit
Kuv xav tias qhov no ob leeg stocking dayu tswv yug yaj raj nplaim
Kuv dai no nyob rau ntawm ntug ntawm tus zaj sawv koov
Thiab txawm ..

Kuv longing rhais cov nyob rau hauv piles ntawm pob zeb
Kuv hlub yog faus nyob rau hauv ib lub hiav txwv genang
Qhov no kho siab txuag kuv lub tsev puam xuab zeb
Kom txog rau thaum .. Ib zaug ntxiv thiab rov ..

Kuv longing rau no strand li cov hlua ntawm kev thov Vajtswv
Kuv hu zaj nkauj no zaj paj huam mus ua ib tug txhiab lub plawv longs
Kuv kev tsis ncaj ncees ua qhov no longing rau complementary deserted

Bungaku uas tau ncaim ..
Koj twb zus nyob rau hauv lub vaj lub siab lub ntsws
Mu tseem tshuaj tsw qab ntxhiab
Thiab wafted tam sim no
Cov lus nug no yog tsis sab sab no

Tab sis txog thaum thaum zoo li no
Kom txog rau thaum thaum kuv nco koj
Kom txog rau thaum thaum tsis koj kom nws tshiab ntxhiab
Thiab tsis txhob qhuav nyob rau hauv kuv lub siab .. Ntawm no ..

Yog hais tias muaj yog ib tug kis nyob rau hauv lub dimension ntawm qhov chaw longs relungku
Ces tsuas yog koj paub tias leej twg
Yog hais tias koj muaj sij hawm nyob rau hauv kuv longing
Ces tsuas yog koj paub tias leej twg
Yog hais tias muaj yog nais ntawm longing nyob rau hauv kuv lub siab
Ces tsuas yog koj paub tias leej twg

Yog hais tias muaj yog ib tug hlub nyob rau hauv lub depths ntawm kuv tus ntsuj plig
Ces tsuas yog koj paub tias leej twg
Yog hais tias muaj yog ib tug npeeg rau hauv lub khov pawg heningku
Ces tsuas yog koj paub tias leej twg
Thiab yog hais tias tseeb lub ntiaj teb no paub txog kuv cov hav zoov
Pun, tsuas koj paub mus rau leej twg

Thaum hmo ntuj no txias thiab kho siab
Kuv kuv tus kheej pensive nrog longing
Zaum nyob rau hauv ib tsob ntoo rambutan
Tos rau yav tsaus ntuj tshau coj ib lub teb rindumu.

Hmo no kev tu siab tsis muaj xim
Dub tsis starlight
Kho siab tsis muaj lus sib dhos uas ntsiag to
Hmo no yog li ntawd nyob ntsiag to.

Tsis muaj sov thiab tsis muaj Hadirmu
Kuv ua tas
Nyob rau hauv lub yav tsaus ntuj cov cua coj kuv mus rau qhov twg koj tshuav tawm
Yeah tam sim no kuv sawv nrog qhov tsaus ntuj nti txoj cai nyob rau hauv koj lub ntxa pov toj.

Ntawm no kuv yog tam sim no
Nyob rau hauv qhov chaw raug muab pov tseg koj
Kuv yeej nco koj, O hlub
Nws xav mus saj no tu siab kumenangis tawg lawm daim
Li ntawd, kuv yuav tso tseg quaj
Li ntawd, kuv yuav tso tseg quaj.

https://qncjellygamatasliterbaik.wordpress.com/

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s