cerita

Dongeng snow white and the huntsman dalam bahasa Skotlandia

Dongeng snow white and the huntsman dalam bahasa Skotlandia

Aon uair ‘s air àm sin bha a’ fuireach bana-phrionnsa àlainn, le craiceann cothromach agus sùilean gorma. Bha ise cho cothromach gun robh i air ainmeachadh Snow White. Bhàsaich a màthair nuair Snow White robh leanabh aice agus a h-athair phòs a-rithist. Tha seo a ‘bhanrigh a bha glè bhòidheach ach bha i cuideachd glè an-iochdmhor.

An droch mhuime ag iarraidh a bhith a ‘chuid as motha de leadaidh bhrèagha sa an rìoghachd, agus bhiodh i tric a’ faighneachd draoidheachd aice sgàthan, “Mirror! Sgàthan air a ‘bhalla! Cò as dàicheile dhiubh uile? “Agus draoidheachd sgàthan a bhiodh ag ràdh,” Tha thu, Ur Mòrachd! “Ach aon latha, an sgàthan fhreagair,” Snow White as dàicheile dhiubh uile! “The aingidh robh a ‘bhanrigh math feargach agus farmad Snow White. Dh’òrdaich i oirre huntsman a ghabhail Snow White don choille agus mharbh ei. “Tha mi ag iarraidh oirbh a thoirt air ais a cridhe,” i òrdachadh. Ach nuair a ràinig huntsman a ‘choille le Snow White, ghabh e truas oirre agus chuir i an-asgaidh. Mharbh e fiadh, agus ghabh a chridhe gu h-aingidh ‘bhanrigh agus dh’innis e dhi gun robh e air a mharbhadh Snow White. Snow White a ‘falbh anns a’ choille a h-uile h-oidhche, a ‘caoineadh.

Nuair a bha i soilleir, thàinig i gu taigh beag agus chaidh e a-staigh. Cha robh duine ann, ach fhuair i seachd truinnsearan air a ‘bhòrd agus seachd beaga bìodach leapannan ann an seòmar-cadail. Tha ia ‘bruich mìorbhaileach mine agus glanadh an taighe agus sgìth, mu dheireadh thall a’ cadal air aon de na pìosan beaga leapannan. Aig oidhche, seachd troichean a tha a ‘fuireach anns an taigh a thàinig dhachaigh agus lorg Snow White cadail. Nuair a dhùisg i agus dh’innis iad dhaibh an sgeulachd aice, na seachd troichean dh’iarr i air fuireach còmhla riutha. Nuair a bha na troichean a dh’iarraidh falbh, Snow White dhèanadh Delicious biadh dhaibh. Na troichean a dh’iarraidh an gaol agus cùram dhi. H-uile madainn, nuair a dh’fhàg iad an taigh, bha iad a theagaisg i riamh an doras fhosgladh gu coigrich.

Aig an aon àm, ann an lùchairt, na h-aingidh a ‘bhanrigh ag iarraidh, “Mirror! Mirror air Cò as dàicheile dhiubh.

Fhreagair an sgàthan, White as dàicheile dhiubh uile! Tha ia ‘fuireach còmhla ri na seachd troichean anns a’ choille! “Tha an droch mhuime a bha feargach. Bha i dha-rìribh bhana-bhuidseach a bha fios aca ciamar a dhèanamh draoidheachd deochan. I a-nis a ‘dèanamh deoch puinnseanach agus tumadh a gleansach ubhal dearg a-steach e. An sin i an riochd fhèin mar sheann tuatha boireannach agus chaidh e don choille ubhal. I gnogadh air doras an taighe agus thuirt e “Pretty leanabh beag! Leig dhomh ann! Coimhead dè agam dhut! “White thubhairt e,” Tha mi cho duilich, a ‘chailleach,’ s urrainn dhomh nach leig sibh ann! Tha seachd troichean a dh’iarraidh air innse dhomh nach bruidhinn ri coigrich! “Ach an uair sin, Snow White chunnaic gleansach ubhal dearg, is dh’fhosgail e an doras. Na h-aingidh ‘bhana-bhuidseach a thairgse dhi an t-ubhal agus nuair a ghabh i a bhìdeas am measg nam bochd Snow White thuit e na shuain. An droch mhuime a ‘dol air ais dhan lùchairt agus dh’iarr an sgàthan, “Mirror! Sgàthan air a ‘bhalla! Cò as dàicheile dhiubh uile? “Fhreagair an sgàthan,” Tha thu, Ur Mòrachd! “Agus bha i gu math toilichte.

Nuair a seachd troichean thàinig e dhachaigh a lorg Snow White na laighe air an làr, bha iad gu math troimhe-chèile. Ghlaodh iad a h-uile oidhche agus an uair sin a thog e ciste-laighe glainne airson Snow White. Chum iad a ‘chiste-laighe ann air beulaibh an taighe. Aon latha, Prionnsa sheunta a ‘dol seachad air an taigh agus chunnaic e Snow White na laighe ann an ciste-laighe. Thuirt e gu na troichean a dh’iarraidh, “My! My! Tha i cho brèagha! Bu mhath leam pòg oirre! “Agus rinn e. Anns a ‘bhad, Snow White fhosgladh sùilean aice. Bha i beò a-rithist! Tha am Prionnsa agus na seachd troichean glè thoilichte. Phòs Prionnsa sheunta Snow White agus thug i d’a lùchairt agus nighneanan.

Artikel ini Aku persembahkan untuk ;

QnC Jelly gamat

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s